Thursday 30 May 2013

146

  
  
fotos de Alberto Froufe


fotos de aqui
El próximo 16 de Junio cogemos las maletas y nos vamos de fin de semana con las Sabadettas a Lekeitio.
 Aprovechando que estamos cerquita de Bilbao y que teníamos muchas ganas de conocer la a Vanesa y su preciosa tienda, daremos nuestro primer taller en AH!.

Ya sabéis que nos encantan todas las técnicas artesanales, y como Riojanas que somos vamos a enseñaros a hacer unas alpargatas bordadas desde cero.
Las Alpargatas son muy típicas de nuestra zona, siempre recordaremos a nuestras abuelas y tía Gloria haciéndo una detrás de otra.

En el vídeo que os mostramos al final del post podréis conocer más de cerca la técnica, muestra a señoras y señores haciendo desde la suela, la puntera,  hasta el montado de la alpargata, y está grabado en Arnedo, muy muy cerca de nuestro pueblo, Autol.

Pero vayamos a lo importante!  para el curso no hace falta que tengas ningún conocimiento, os enseñaremos los 3 puntos de bordado que se usan para hacer el modelo de la foto (festón, nudo pequinés y margarita) y una vez que tengamos la tela bordada aprenderemos a montarlas sobre la suela, es decir, harás tus Alpargatas enteritas!!!
Las alpargatas las haremos con suelas tradicionales y con tela de lino 100 x 100 natural, y si alguien quiere improvisar su bordado y hacer algo diferente nosotras estaremos de apoyo para aconsejar y enseñar lo que haga falta! Animaros que seguro que lo pasamos muy bien!

Los datos del taller:
Fecha: Domingo 16 de Junio de 10:00h a 14:00h en AH!C/Carnicería Vieja, 18. Bilbao.
Duración: 4 horas.
Nivel: Iniciación. Os enseñaremos puntos básicos de bordado y a coser la tela sobre la suela de la alpargata. Fabricarás tus propias alpargatas desde cero!
Precio: 60 EUR Todos los materiales están incluidos: patrón de la alpargata, tela de lino natural, hilos para bordar, suela, aguja especial e instrucciones. 
Como apuntarse?:  Escribe un e-mail a info@ahmoda.com e indicar vuestro número de pie para hacerlas de vuestra talla y que las podáis llevar y disfutar durante el veranito. Recuerda que son plazas limitadas y teneis que esperar a que Vanesa os envíe un correo de confirmación.
 
Next June 16th we take our bags to spend a weekend with our Sabadettas at Lekeitio.
  Since we'll be really close to Bilbao and we really wanted to know AH! Shop and Vanesa, we will be conducting our first first workshop at AH!.

We guess you know that we really love all craft techniques, and as Riojanas we are, we are going to teach you how to make embroidered espadrilles from the begining!

The espadrilles are very typical of our area (La Rioja), we will always remember our grandmothers and aunt Gloria making espadriles. 
In the video that we show you at the end of the post, you can learn more about this technique.
 It shows ladies and gentlemen doing first the sole....until mounting the espadrilles, and is recorded in Arnedo, very very close to Autol, our village.

But let's go to the important that are the course details! 
You don't need to have any knowledge, we will teach you the 3 points of embroidery that are used to make the model photo  (festónnudo pequinés and margarita) and once we embroidered the fabric you will learn how to mount them on the sole, so you will make the full espadriles from the begining!!!

Workshop Details:
Date: Sunday June 16th  from 10:00AM to 02:00PM at AH!C/Carnicería Vieja, 18. Bilbao.
Duration: 4 hours.
Level: Beginner. We will teach you the embroidery technics used in the espadriles we show you in the pictures, Before embroidering the fabric you will mount it on the sole, so you will make the full espadriles from the begining!!!

Price: 60 EUR . All the materials are included (espadriles pattern, linen fabric, embroidery thread, sole, special needle and instructions). 
How to sign up?: Write an e-mail to info@ahmoda.com and indicate your foot size. Remember that the number of participants and you need to wait Vanesa's confirmation.

2 comments:

chantal said...

y en madrid... para cuando??? será un taller genial y muy envidiado!!!
muchas gracias por vuestros "me gusta" y vuestros comentarios!!! raquel... me gustó encontrarme contigo!

La Coquette Handmade said...

preciosas!