Showing posts with label VIAJES. Show all posts
Showing posts with label VIAJES. Show all posts

Wednesday, 12 June 2013

147

Tras unos días de desconexión total por Marrakech y Essaouira ahora de vuelta a la realidad. Un viaje muy recomendable, por la cercanía, el choque de culturas y sus olores y sabores. Ahora a preparar el taller de este fin de semana en Bilbao, a ver si el buen tiempo nos acompaña!
  
 After a few days off at Marrakech and Essaouira  now back to reality. A highly recommended trip, because of the Spain proximity, the clash of cultures and their odors and flavors. Now we have to prepare this weekend's workshop at Bilbao, let's see if the good weather come with us!

Monday, 6 May 2013

143


9 Caledonian Road, Kings Cross, London, N1 9DX

En nuestra visita fugaz a Londres no queríamos dejar de conocer este lugar. El local y la decoración son preciosos, y todos los días tienen actividades a la hora del te y los fines de semana incluso por la noche. También puedes hacer tus compras craft y golosas en la mini tienda que tienen al principio. Si viviéramos allí sería uno de estos sitios a los que iríamos a menudo, súper recomendable!
 
In our short London visit we didn't want to leave the city without knowing this place. The place and the decoration are precious, and every day you can find differnet activities. You can also do your craft and sweet purchases in the little shoup they have at the begining. If we were living there, it would be one of these places to which we would go often, super advisable!

Friday, 3 May 2013

142


Ya hemos vuelto de nuestra mini escapada por Inglaterra. Londres y Brighton, muchos contrastes, y mucha primavera y sol mientras aquí llovía. Ya de vuelta a la rutina...
 
We returned from our little trip to England London and Brighton, a lot of contrast, and a lot of sprint and sunny while didn't stop raining  in Spain. Already return to the routine...