Showing posts with label prensa. Show all posts
Showing posts with label prensa. Show all posts

Thursday, 20 September 2012

118



Subidón cuando hemos visto este POST en el blog de  "La Casita de Wendy" . Y es que aunque ya han pasado dos años desde que nos embarcamos en esta aventura, para nada nos hubiéramos imaginado ver algo hecho por nosotras en Hong Kong! y en una tienda como Cocktail. Además si entras a su web en un artículo de la nueva colección de Invierno tb aparece el bolsito!
Mil gracias a Inés e Iván por haber contado con nosotras. Sin su confianza hubiéramos recorrido mucho menos camino, no lo decimos por esto, que alguien como ellos confíe en nosotras nos anima a creer en lo que hacemos, seguir creando, seguir mejorando y a no tirar la toalla. (Compatibilizar esto con nuestros trabajos a veces se hace muy cuesta arriba).
Por cierto, que la nueva colaboración para su colección de verano de 2013 es una pasada(Y su nueva colección Mediterraneo ni te cuento...)!!! esta vez han contado con Cristina Paniagua de p[pi:] que ha hecho unos complementos espectaculares que podéis ver AQUI.
Ojala sigan colaborando con mas gente "pequeña" y nos sigan sorprendiendo.

Y hablando de bolsos, aunque estamos trabajando un poco en todas las cosas que queremos tener para cuando llegue el frío, este invierno vamos a sacar una mini colección de nuestros bolsos bordados que está quedando preciosa. 100x100 merino y llena de colores :). Otro día os enseñamos algún adelanto :).
 
We were very surprised when we saw this  POST in "La Casita de Wendy"  blog. Despite that we started this adventure about two years ago, we didn't imagine that we were going to see some of our stuff being selled in Hong Kong, and in a shop like Cocktail.
Thanks again to Inés and Ivan to believe in us for this colaboration. Without their trust we have traveled much less road, that someone like them trust us, encourages us to believe in what we do, keep us creating, keep us improving and never give up. (Reconcile this with our work is sometimes very uphill).
 Not sure if you have the chance of see the new colaboration for their next Spring/Summer collection. We are in love of their new  Mediterraneo   collection and of course of this new colaboration! This time the invited designer is  Cristina Paniagua from p[pi:] that has made espectacular accesories. You can see more HERE.
We wish they will continue colaborating with "small" designers and continue surprising us.

And talking about clutches, as we said in other posts we are working in our stuff to be prepared when the cold arrives, but the firat thing we would like to have ready is a little collection or our crocheted and embroiidered clutches. We are working on it, and we really like the result! 
We are really excited to show you more!

Wednesday, 23 May 2012

105

Algunos detalles de los preparativos. Hoy nos dan toda la ropa, no es mucha nuestras colecciones de ropa son micro micro, pero estamos todo nerviosas para ver cómo ha quedado!
Intentaremos sacar alguna foto y subirla antes del Ójala...
Some details about the stuff we are preparing. Today we will have all the clothing ready, not so much units, our collections are micro-micro, but we cannot wait to see how they are finally done!
We try to show you some picture about the clothes before the Ójala...
Nuestro bolso azul para "the crafter project"  de "La Casita de Wendy" en View of the times. Selecionado y estilizado por Noelia Terrón-Laya y fotografiado por Elena Grimaldi.
Por cierto, que están preparando la próxima edición, nosotras ya estamos nerviosas por ver lo que están preparando!!!
Our blue clutch for "the crafter project" of  "La Casita de Wendy"  in View of the times, Styling by Noelia Terrón-Laya and photos by Elena Grimaldi. By the way, they are preparing the second edition, we cannot wait until see what they are preparing!!
Y por último la súper revista sobre repostería  que nació este lunes : "Sugar Tremens". Ilustrada y maqueada por vireta. Enhorabuena a todo el equipo!! Es una pasada!!
And finally, a new sweet Magazine: "Sugar Tremens". Illustrated by vireta. Congratulations to all the team for this wonderful work!!!

Monday, 7 November 2011

65


El handmade está de moda y para nosotras es un placer y un honor que uno de nuestros bolsos aparezca en Telva junto a blackoveja, WeAreKnitters y SandraJuto Viva en handmade!!!
Este bolso todavía no ha salido a la venta, pero pronto lo estará, así que estar atentas!! 5 bolsos, 5 colores...hasta aquí podemos leer.

The handmade is cool, and is a very pleasure and honor that one of our little clutches is in Telva sharing the article with blackovejaWeAreKnitters and SandraJutoLove the handmade!!
This cutch is not still available for sale, but it will be soon, so be aware! 5 clutches, 5 colors...that's all for today...