Tuesday, 13 December 2011

75

Photobucket


Photobucket
Y para esta edición de "Ojalafuerasábado" hemos preparado unas ediciones especiales de colgantes además de los que ya conocéis(  MyCateye y MyBestFriend).
No sé si nos dará tiempo de hacer todas las series que queremos, porque tenemos pensada otra mas, pero hemos terminado con una de ellas: "Geometric". En forma triangular con bordados geométricos. Viene en un paquete especial con una bolsita de algodón natural para que lo guardes y lo cuides.
Y seguiremos enseñendo...
We have prepared some special necklaces for this "Ojalafuerasábado" edition. (In addition to the ones you already know: MyCateye and MyBestFriend).
I don't know if we will have time to do all the necklaces we have in mind, but we have finished with one : "Geometric"  Woodel triangles embroidered with geometric forms. It comes in an special package with a linen bag inside in order you can take care of it.
And we will continue showing new stuff...

Monday, 12 December 2011

74


Hoy os enseñamos otra de las novedades que tenemos preparadas ^_^.
Hemos preparado un kit "DIY" con el que podrás hacerte tu propio colgante a la vez que te diviertes, y es que el punto de cruz puede ser divertido y el resultado algo precioso y original que te puedas poner.
El pack viene con todo lo necesario para hacer tu colgante: aguja especial para punto de cruz + hilo de tres colores + base de madera para colgante + dibujos a punto de cruz diseñados por nosotras, aunque puedes hacer el tuyo propio!
La semana que viene estarán disponibles en la tienda, y este sábado 17 de Diciembre en la venta especial Ojalafuerasábado que tendrá lugar en Tipos Infames durante todo el día.
Y para que podais ver un adelanto de lo que podréis encontrar, os dejamos con el dossier que se ha currado vireta.
Today we show you other of the news we have prepared  ^_^.
We have prepared a "DIY" kit which you will be able to do your own necklace at the same time you enjoy doing it.
Cross stitch is fun and the result could be something cool that you can wear.
The pack comes with all the necessary materials to do your own necklace: thread(3 different colors), special cross stitch needle, chain, some pattern examples designed by us, however you can do your own!
Next week they will be available at our shop, and this saturday you will be able to buy some of them in our special market Ojalafuerasábado that will be in  Tipos Infames during all the day.
And in order you can see what you will be able to but there we show you the dossier that vireta have prepared for introducing all the branches that participate.

Sunday, 11 December 2011

73


Ya no queda nada para el 17 de Diciembre, y tenemos muchas cosas empezadas y pocas terminadas....
Durante la semana iremos enseñando mucho mas!! Así que estar atent@s que este blog estará muy activo toda la semana!
Feliz domingo!!!
Just one week to be on 17 of december...we have a lot of things started but just some of them finished..
During this week we will show you a lot of new stuff, so be aware!!
Happy Sunday!!!