Thursday, 24 March 2011

17

Una de las cosas que más me gusta de mi trabajo es el tele-trabajo con gente de fuera. La mayor parte de mi equipo está en Filipinas, y aunque no los conozco en persona llevo tanto tiempo trabajando con ellos que es como si los conociera de toda la vida! Es maravilloso poder conocer a gente de otra cultura que en principio te parece muy distinta a la tuya y darte cuenta de que no lo es tanto!
Tras hablar de LanuSa a una de mis compañeras(no solo hablamos de trabajo, ya nos contamos nuestras vidas..), le encantaron los colgantes y nos compró uno. Después de un mes largo por fín le llegó y es tan maja q me mandó unas fotos diciéndome que le había encantado!
Jamie, la próxima vez nos la tienes q envíar que se te vea la cara! *∩_∩*

One of the things I like about my job is the work with outsiders. Most part of my team is at Philippines, and although I don't know them in person, I feel i know them so long ago! It is wonderful to meet people from another culture that in principle you seem very different from yours and realize that it is not so! We are so similar!
After talking of Lanusa to one of my colleagues (we don't just talk about work, we talk about many thinks of our lives...), she loved the pendant and she purchased for one.
After a month long it finally arives to her!!! She is so nice and sent us some pictures telling me that she loved!
Jamie, next time send us a photo where we can see you face! hehehehehehe. Thanks!! *∩_∩*

9 comments:

anuska said...

eso! nos tiene q mandar una foto con él puesto, q seguro queda precioso =^_^=

Lanapelana said...

Oye, me has dejado intrigada con tu trabajo,jeje. Ese colgante es genial, con los pendientes y el lazo y todo!! Y que guay pensar que ha viajado hasta tan lejos!!
Besos :)

RaQueL said...

Marta, nada del otro mundo, soy informática! :D

Ssopita said...

Qué original Raquel... me habría gustado vérselo puesto :)

Mia said...
This comment has been removed by the author.
Jamie said...

Raquel!!! :) Thanks for posting! This put a smile on my face. Me encanta! Besos!

vireta said...

por cuantas manos habrá pasado tu cajita...!!!!! ups eso suena bien o mal?? no lo se... lo q se es q está muy lejosssss... ya me había ido yo a llevar el paquete---

Lorena said...

Que bonito es el collar!!! Sería genial que se sacase una foto con el puesto.
Muchos bsitos

Mónica Muñoz said...

Es que son monísmos.
y foto con el puetso muuucho mejor.
:-)

bess