Parece que con el buen tiempo va apeteciendo la ropa mas primaveral, y desde el viaje a México el verano pasado teníamos ganas de hacer nuestra versión de las camisas completamente hechas a mano que nos trajimos; así que en el poco tiempo libre que nos queda hemos hecho alguna prueba para algún regalo especial.
La camisa que os enseñamos hoy está completamente hecha a mano, no solo el bordado, las costuras, los flecos que hemos hecho deshilachando la tela...Estamos muy contentas con el resultado así que si el tiempo nos da para mas, seguro que haremos alguna mas.
Otra gran sorpresa que nos hemos llevado esta semana es el reportaje que nos han dedicado en la revista "Burda Style" este mes. Es una revista que nuestra madre ha tenido siempre en casa, especialmente el numero especial de disfraces, así que cuando nos contactaron para hacernos la entrevista nos hizo mucha ilusión.
Todas las fotos del reportaje las hizo Alberto, así que queremos darle las gracias desde aquí.
Y aprovechando que se acerca el día de la madre y que la nuestra nos ayuda muchísimo en que todo esto salga adelante no podíamos despedir el post sin darle miles de gracias a ella.
Nos vamos unos días de viaje y haremos alguna visita craft, así que a ver si a la vuelta podemos enseñaros alguna de las visitas que tenemos pensadas.
✿✿✿✿✿✿
It seems that with the good weather we are excited in wearing spring clothes, and after last summer Mexico's trip we wanted to do our own version of the fully hand-made
shirts we bought, so in the little free time we have, we did the first shirt for an special gift.
The shirt that we show you today is completely handmade, not only
the embroidery, the stitching, the tassels we have done fraying fabric ... We are
very happy with the result, so if the time gives us the chance, for sure we will be doing some
more.
Another big surprise that we had is the interiew that the magazine "Burda Style" has dedicated to us this month.
It is a magazine that has been always at our mother's home, specially the special number of costumes, So
when they contacted us for the interview we were really happy about it.
All the pictures of the interview were taken by Alberto, so we want to say thanks to him from here.
All the pictures of the interview were taken by Alberto, so we want to say thanks to him from here.
And since next Sunday is the mother's day we wanted to say many thanks to her, becaouse this could not go ahead without her, she really helps us a lot!
We'll be in a trip some days, and we will be doing some craft visits, so we hope we can show you something about it when we return.
