45

Qué tal el comienzo de semana? Por Madrid parece que se ha ido un poco el calor horroso, menos mal! No se podía ni dormir….
Hoy os presentamos a Leo, el pequeño de nuestra amiga vireta, antes de irse de vacaciones a la playa y  luciendo un modelo lanusa baby totalmente handmade, Os gusta? Seguro que ya no le vale, ya que este niño crece a una velocidad enorme!!
:¨•.•¨:
`•. Que tengáis una feliz semana!!

♥
How about the beginning of the week? Appears that in Madrid the temperature are improving, and the heat of these last days is disappearing, We could not sleep!..
Today we introduce you Leo, the young son of our friend vireta, before going to the beach.
 He is wearing a lanusa’s baby handmade jumpsuit. Do you like it?
We are sure that now is small for him, since this baby grows up so quickly!!!
:¨•.•¨:
`•. Happy week to Everybody!!

44

Es muy difícil volver al trabajo después de un viaje tan mágico, y es que hemos respirado de todo: naturaleza, artesanía, espiritualidad, caos, mucho caos, ruido, felicidad, mucha felicidad a pesar de no tener mucho,farolillos, arrozales, verde, tradición, playas, paraiso, peces, coral, niños, templos milenarios, selva, flores, mosquitos, guerra......infinidad de cosas que hacían que cada día fuera distinto y especial.

Una imagen vale mas que mil palabras, ha sido difícil elegir, pero para otro día dejamos las fotos del sitio mas especial del viaje, y también haré un post sobre dónde comprar crafts en Bangkok...Feliz Semana!!

♥

Is very hard to come back to work specialy after a magical trip, in which we breathed several things: nature, craft, spirituality, chaos, very much chaos, noise, happyness, a lot of happiness in spite of not having very much, chinese lanterns, rice-fields,green,perfidy, beaches, paradise, fish, coral, child, thousand-year-old temples, jungle,flowers, mosquitos, war.......infinity of things that were doing that every day was different and special.

One image says more than thousand of words...it has been difficult to choose, but other day we'll show you the most special place we knew in this trip, and we will also post where to buy crafts in Bangkok....Happy week!!!

 

43

Hacemos una pequeña pausa para desconectar, descansar, buscar inspiración etc......pero en unas semanas estaremos de vuelta.

De despedida os dejamos un mini-bolso para niña, Berta nos encargó dos mini-bolsos para sus sobrinas. Este es el primero que hemos hecho.  Tras ver el video de Helen Rödel me obsesioné con el punto garbanzo y me puse con ello..

Que tengáis un Feliz verano!!!

♥

We do a small pause to disconnect, to rest, to look for inspiration etc ...... but don't worry we will be back in a few weeks...

As farewell we show you a minipurse for a little girl, Berta order us us two mini-pursers  for her nieces. This is the first we have done.

After seeing Helen Rödel's video I got obsessed with the pop-corn point and I started doing it...

Happy Summer!!!!

42

Dentro de una semana pillamos vacaciones y se me está haciendo eterna....Sólo me consuela pensar en el viaje que me espera: Vietnam, Camboya y Tahilandia, en los pocos ratos libres que tengo sueño ya con ello...Solo quedan 5 días, y bajando...

 ♥

I'l be on vacations in a week and is being the most eternal week ever I had...thankfully I get disconected by thinking in the travel is waiting for me: Vietnam, Cambodia and Tahiland. In the short free time I have, I dream with it...there are only 5 days, and down..

41

Sigo tricotando y cosiendo para los peques que están en camino o que ya han nacido...

♥

I continue doing some crochet to make some presents for the babys that are coming....

Y estrenamos tienda también en ARTESANIO coincidiendo con las Rebajas de verano! 

♥

He have a new shop on ARTESANIO also with the Summer sale!

40

Empiezan las rebajas en nuestra tienda! Dentro de dos semanas cerraremos la tienda unos cuantos días ya que nos vamos de vacaciones, mientras tanto podéis  aprovechar para compraros algo a un precio muy bueno!!

♥

Our Summer sale start in our shop! In two weeks we'll close our shop for some days since we go on vacations, meanwhile you can buy something with a great prize!

39

Rebajas en "The Crafter Project", podeis encontrar nuestro bolso a un 20% menos aquí.

Y esta semana estaros atentas que empezarán las rebajas en nuestra tienda...＊‿＊

♥

Sale on "The Crafter project", you can find our clutch 20% less, here.

And this week be aware, since Lanusa Summer Sale is going to start...＊‿＊

38

Antes de irme de vacaciones estoy haciendo unas cuantas cosas para el baby boom que hay a mi alrededor, me gusta regalar algún detalle craft. 

Esta vez he aprovechado un voile de nuestro estampado Art para hacer un mini vestido fresquito para el verano a juego con unas sandalias.

No voy a desvelar para quién es porque todavía no se lo hemos dado a su dueña ＊‿＊.

♥

I'm doing several craft presents for the baby boom around me, before going on vacations. I like to give some crafts to the new babys.

This time I used a voile of our pattern Art to do a little dress, perfect for this hot summer. I also did a pair of sandals with the same materials.

I cannot reveal the future owner since still I have not given it to her ＊‿＊.

37

Dias de relax en la playa  aprovechando el puente....No me puedo creer el calor que hace!! 39 grados!!!Llegó el verano de pleno...

♥

Some relaxing days at the beach..I cannot believe that is so hot in Madrid !!! 39 degrees!! Yes, the summer has really arrived!!

La semana pasada fuí al curso mágico que dió Laura de la mano de blackoveja. Disfruté muchísimo, creo que le voy a sacar mucho partido, es realmente divertido y consigues unos resultados espectaculares! He empezado entrenando con el logo de Lanusa, a ver que se me va ocurriendo....

♥

Last week I attended to the magic training that Laura teached and was organized by blackoveja. I really enjoyed and learnt a lot!!! This is the first thing I embroiedred using this magic needle, Lanusa's logo...