22

Llegaron las telas! ♥♥ The fabrics arrived!

Ya se terminan las vacaciones, jooooo!!! 
Alguna compañera no ha dejado de trabajar, gracias Vir! Se está currando un montón de cosas para nuestro evento de Mayo! Os dejo un ejemplo.. Y os invito a que veais mas en el blog de Ójala 
♥♥ 
The holidays are going to finish :(. A friend didn't stop working in several thinks for our event On May..

La semana pasada nos llevamos una grata sorpresa, y es que Anabel, q es un encanto nos tenía preparada una sorpresa y nos hizo una bonita reseña en Atelier, Muchas gracias a Bea y en especial a Anabel!!!

Cuando vi las fotos me vinieron a la mente mil recuerdos!!

♥♥ 

Last week we were surprised by Anabel! She talked about Ojala in the great online magazine "Atelier". Thanks to Bea and specially to Anabel for talking about us!

Y hoy quería hablaros del resto de compañeras que participan en el evento.


Theresa Lue es una marca de complementos formada por dos hermanas. Una de ellas, Rosa, hizo el curso para ir mas allá y no centrarse solo en los complementos, sino también en la moda. Os invitamos a que os paséis por su blog y su tienda para que veais las cosas tan monas que hacen. Todas las ilustraciones de los complementos son dibujadas por ellas!!


PaperBoat es la marca que creó Berta tras su paso por el Estudio. Estoy deseando de ver las sorpresas que está preparando para el evento de Mayo porque sorprendió mucho a todo el mundo la colección de niñas que creó para el proyecto de fín de curso!
Todavía está dando los últimos pasos para crearse un blog, pero podéis ver las preciosidades que hizo en este post que le dedicaron los profesores.


Sidsel es la marca que está creando Sonia muy poco a poco. De momento no tiene blog, pero en cuanto lo tenga disponible os avisamos!!
He tenido la suerte de ver un adelanto de los estampados que está preparando y son preciosos! ;).


Y aunque no pueda participar esta vez no quería dejarme a manjericos nan janela. Acaba de ser mamá y claro, no dispone de mucho tiempo para preparar cosas, pero ójala la próxima vez se pueda apuntar. Tengo muchas ganas de ver que sale de ella cuando se ponga con esto porque talento no le falta, y todo el mundo craft le chifla, por lo que seguro q lo q haga me encanta!!

Este es su precioso blog.


Y solo me quedan dos compañeras que tampoco pueden participar esta vez pero que ójala la próxima también puedan, ellas son Cris,Charo y Olivia.
Desde aquí mando un beso muy especial a Charo!
♥♥
We invite you to see some of our friend's work:
Theresa Lue
PaperBoat
manjericos nan janela

21

Preparando nuevos colgantes para el 14 de mayo♥♥Preparing new pendants to be ready On 14, May

Terminando mas encargos ♥♥ Finishing more orders

Experimentando...♥♥ Experimenting...

Trabajando mucho para Mayo!!! 

y no somos las únicas, nuestras compañeras también están a tope. Podes ver como no para Vir, de mayor quiero ser como ella!!! Es una mamá todoterreno, una mamá de los nuevos tiempos, no se le gastan las pilas, es increible!! Sus trabajos son únicos, pasaros por su blog, ya vereís..

Olga también está que se sale!!! Si hace una semana hasta se ha abierto un blog!! Pasaros, ya veréis que cosas mas chulas hace. Su alegría y la nostalgia de Galicia, la importancia de las cosas pequeñas es lo que nos trasmite con sus prendas.

Olaiz después de pasar un año un poco malo ahora le está saliendo todo rodado. Tiene un gusto muy "Olaiz", me encanta!!, ese toque vintage llevado a su terreno es especial..

Y bueno, q decir de sus tocados! Después de hacer dos cursos de sombrerería y tocados, se nota mucho en sus acabados,  ahora hay mucha gente que hace tocados, pero los acabados de Olaiz pocas lo consiguen,...

Este es su blog.

Otro día os presentaremos al resto, q no se quedan atrás!

Si os podéis pasar el 14 de mayo estaremos encantadas! Y como veis cada una somos muy distinta a la otra, así que otra cosa no, pero variedad la habrá!!

Hasta pronto!!

♥♥

We are working so hard fot the !4 o May.

We invite you to visit some of our friend's blogs that will be there with LaNuSa:

Vir

Olga

Olaiz

Other day we will introduce you the rest!

20

Encargos terminados♥♥Orders finished

Estampados que en breve serán telas♥♥Patterns that will be fabrics in a week

19

Ójala fuera sábado, en especial el sábado 14 de Mayo :).
Tras nuestro paso por "El Estudio" aprendimos muchísimas cosas, entre ellas que dedicarse al mundo de la moda no es todo glamour, competencia, lujo, dinero.... Hay gente humilde que se gana la vida con esto, y no solo aprendimos esto de nuestros profesores (Supongo que ya lo habréis leído Manifiesto LCDW),también de nuestras compañeras.
Lo que hace un año eran compañeras, ahora ya son amigas, amigas para toda la vida, personas que sorprenden cada día y que no dejan de ayudarnos y ayudarse entre ellas.
Y como hay tan buen rollo y todas estamos yendo muy poco a poco, que mejor que unir nuestras fuerzas y hacer algo juntas.
Empezamos con un BLOG que desgraciadamente no actualizamos muy a menudo, y que a ver si poco a poco lo podemos retomar :D y estamos preparando un evento muy especial para nosotras.El evento es un mercadillo de primavera, mercadillo "Ojala fuera Sábado", que tendrá lugar el día 14 de Mayo en ,
"la Pastelería".

Iremos dando más detalles poco a poco, pero ya no nos podíamos aguantar :).
Todo el que esté por Madrid ese fin de semana o el que quiera venir, está invitadísimo, estaremos encantadas de charlar con vosotr@as y conoceros en persona.
♥♥
We wish it were Saturday, especially on Saturday May 14 :).
After our stay at "El Estudio" we learned many things, including that work in fashion world is not all glamorous, competition, luxury, money .... There are humble people who work so hard, we not just learned this from our teachers (Just in case you didn’t read it Manifest LCDW), 
also from our workshop partners.
What a year ago were just partners now are really good friends, people who surprise each day and do not stop helping and supporting each other.
And because there are so nice, and we are all going very slowly, we thought that the best we could do is to join forces and do something together.
We started with a BLOG, which unfortunately is not updated very often, and we are preparing a very special event for us.
The event is a spring market market "Ojala fuera Sábado”, which will be held on May 14 in" La Pastelería ".
We'll give more details in a near future, but we were excited to announce it!
Everyone who is in Madrid that weekend or everyone who wants to come is invited, we will be happy to talk with you and meet you in person.

Estamos preparando unas cuantas cosas nuevas, como sabéis hacemos todo nosotras, a mano, por lo que la producción no puede ser muy grande teniendo en cuenta que este no es nuestro trabajo(ojala..)y disponemos de poco tiempo …pero sí que estamos haciendo bolsos y colgantes muy especiales, manejando otros posibles productos para hacer, e incluso vamos a hacer una edición muy limitada de prendas.

Os dejamos con unas fotos de un par de estampados que vamos a usar para la ropa y otras pruebas que estamos haciendo. Poco a poco iremos subiendo las cosas que vayamos teniendo al blog para que sepáis lo que podréis encontrar allí, y no solo de nosotras, también queremos ir presentando al resto de compañeras :).

Hasta Pronto!!!

♥♥We are preparing a few new things, as you know we handmade everything, so that production cannot be very large due to we have another works.. But we are doing very special clutches and pendants and we are thinking in other possible products to make, and we are also working in a very limited clothing collection.

We leave you with some pictures of a couple of patterns that we will use for printing in the fabrics we will use, and some tests we are doing…. we will gradually upgrade the blog with the things we will do in order you can know what you will find in the event .

We will also introduce you our workshop partners.

See you soon!

27

Hoy toca enseñar los bolsos
♥♥
Today we show you the clutches

Y tenemos una gran noticia!!¿Todavía no tienes "El Costurero" ?, Pues no te preocupes!!!! El sábado podrás hacerte con uno en el mercadillo Ójala. A ver si para el próximo contamos con Anabel en persona ;).